Mladý truhlářský synek se právě seznámil s uměním iluzionismu a musí trénovat. Nedbá na to, že je za podivína, prochází se Dlouhou ulicí v Českém Krumlově a balancuje na hůlce vejce. V tu chvíli ho při projížďce na koni poprvé uvidí mladičká vévodkyně von Teschen. Lásce mezi různými sociálními vrstvami ale pšenka nikdy moc nekvetla, a tak se Sofie vzápětí kouzelníkovi vzdaluje. Kočár ji odváží hlavní ulicí podzámčí – tedy čtvrti Latránu – zpět na zámek. Nejspíš do věže, o níž Karel Čapek tvrdil, že je ze všech „nejvěžovatější“.

Neopakovatelná atmosféra Českého Krumlova učarovala nejen filmařům, ale také organizaci UNESCO, která vzala celé historické jádro města na Vltavě pod svou ochranu.