Podobně jako budova zámku je zahrada upravená v anglickém duchu. Příčinou byla návštěva Anglie, kterou v 19. století absolvoval zdejší kníže Jan Adolf II. s manželkou. Oba prý tak nadchl romantický zámek Windsor, že si Hlubokou nechali rekonstruovat ve stylu tudorovské gotiky. Kdyby tehdy byli památkáři, zešedivěli by.

V pohádce Pyšná princezna tu sloužil zahradník, který se o zahradu staral nejen vlastníma rukama, ale i zpěvem. Intrikánští rádcové tady zase manipulovali s princeznou, lámali se v pase a házeli jí přitom květy pod nohy, aby se snad její nejjasnější výsost nedotkla obyčejné cesty.

Těmi je celá zahrada protkaná skrz naskrz, takže si můžete prohlédnout všechna zákoutí a cizokrajné rostliny, které tu mají. Jako jsou třeba jinan dvoulaločný nebo mišpulolistý dub. V této zahradě však kvete i dobrodružství. Rytíři ze Šanghaje Owen Wilson a Jackie Chan odsud uniknou jen díky novému vynálezu – automobilu. Při zběsilé jízdě se jim na poslední chvíli podaří klička a vyhnou se protijedoucí drožce. Vy se provozu na cestičkách v této zahradě nebojte. Sjízdné jsou za každého počasí a je jich dost.