Zlatovláska patří ke klasickým českým televizním pohádkám. Že je dílem opravdu zdařilým, dokazuje i uplatnění sice archaické, ale krásné češtiny Karla Jaromíra Erbena v celém příběhu.

Kuchař Jiřík musí zcestovat celý svět, aby pro svého krále do roka a do dne našel zlatovlasou krásku. Vypraví se tedy ze Sychrovského zámku, který dodnes v celé své kráse stojí v Českém ráji, avšak netuší, kde Zlatovlásku hledat. Tak jde, kam ho nohy nesou malebnou krajinou. V Čechách je naštěstí krásných panen jako máku a díky tomu Jiříkovi nakonec stačí dojít jen do jižních Čech. Najde příhodně nazvaný zámek Červená Lhota, který obklopuje velký rybník, a může vybírat hned z dvanácti princezen!

Podle čeho zámek dostal název, jistě poznáte, případně si to ověříte při návštěvě. V původní Erbenově předloze byla řeč o moři kolem zámku a takový určitě někde existuje, ale Červená Lhota jej svou krásou i okolním rybníkem dokáže s přehledem zastoupit.

Jiřík cestou pomáhá z nesnází různým zvířátkům, ztvárněným až roztomile kýčovitými figurkami. Ta mu jeho dobrotu v pravou chvíli oplatí. Úkoly, které mu připraví král, otec Zlatovlásky, by bez jejich pomoci jen těžko splnil. Vy naštěstí v okolí Červené Lhoty nemusíte hledat ztracené perly ani zlatý prsten, a tak si můžete užít procházku u rybníka a v okolí. Třeba při té příležitosti také pomůžete nějakému tomu zvířátku. Nikdy nevíte, kdy se vám za to odvděčí. Z kuchaře králem se jako Jiřík ve filmu asi nestanete, ale příjemná cesta po českých historických zámcích vás jistě omladí na těle i na duši jako pohádková živá voda. Navíc po takovém výletu budete určitě spát, jako když vás do vody hodí.